home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- $Unique_ID{how04371}
- $Pretitle{}
- $Title{Russia Conquered By The Tartar Hordes}
- $Subtitle{}
- $Author{Rambaud, Alfred}
- $Affiliation{}
- $Subject{russia
- alexander
- tartars
- novgorod
- prince
- princes
- russian
- batu
- khan
- army
- see
- pictures
- see
- figures
- }
- $Date{}
- $Log{See Christianity In Russia*0437101.scf
- }
- Title: Russia Conquered By The Tartar Hordes
- Author: Rambaud, Alfred
-
- Russia Conquered By The Tartar Hordes
-
- Alexander Nevski Saves The Remnant Of His People, A.D. 1224-1262
-
- Russia was for centuries the chief power of the Slavic race. On its
- plains and amid the neighboring lands they established a civilization and went
- through a development not unlike those which transformed Western Europe during
- the Middle Ages. Slavonia, like Gaul, had received Roman civilization and
- Christianity from the South. The Northmen had brought her an organization
- which recalls that of the Germans; and under Yaroslaff, 1016-1054, like the
- West under Charlemagne, she had enjoyed a certain semblance of unity, while
- she was afterward dismembered and divided like France in feudal times.
-
- [See Christianity In Russia]
-
- The Tartars seem to have been a tribe of the great Mongol race. They
- conquered Northern China and Central Asia, and after forty years of struggle
- were united with other Mongol tribes into one nation by Genghis Khan. His
- lieutenants subdued a multitude of Turkish peoples, passed the Caspian Sea by
- its southern shore, invaded Georgia and the Caucasus, and entered upon the
- southern steppes of Russia, where they came in contact with the Polovtsi, also
- a Mongol race, the hereditary enemies of the Russians proper.
-
- This summary by the distinguished French academician, M. Rambaud - our
- leading authority in Russian history with its related studies - presents, with
- sufficient clearness, the character and tendency of Russia in the thirteenth
- century, when she was invaded and subjugated by Asiatic hordes.
-
- The Polovtsi asked the Christian princes for help against the Mongols and
- Turks, who were their brothers by a common origin. "They have taken our
- country," said they to the descendants of St. Vladimir; "to-morrow they will
- take yours." Mstislaf the Bold, then Prince of Galitch, persuaded all the
- dynasties of Southern Russia to take up arms against the Tartars: his nephew
- Daniel, Prince of Volhynia, Mstislaf Romanovitch, Grand Prince of Kiev, Oleg
- of Kursk, Mstislaf of Tchernigof, Vladimir of Smolensk, and Vsevolod, for a
- short time Prince of Novgorod, ^1 responded to his appeal.
-
- [Footnote 1: Novgorod was for centuries the chief commercial city of Russia.
- It was an independent republic, holding sway over extensive territories around
- the Baltic Sea.]
-
- To cement his alliance with the Russians, Basti, Khan of the Polovtsi,
- embraced orthodoxy. The Russian army had already arrived on the Lower
- Dnieper, when the Tartar ambassadors made their appearance. "We have come, by
- God's command, against our slaves and grooms, the accursed Polovtsi. Be at
- peace with us; we have no quarrel with you." The Russians, with the
- promptitude and thoughtlessness that characterized the men of that time, put
- the ambassadors to death. They then went farther into the steppe, and
- encountered the Asiatic hordes on the Kalka, a small river running into the
- Sea of Azov.
-
- The Russian chivalry, on this memorable day, showed the same disordered
- and the same ill-advised eagerness as the French chivalry at the opening of
- the English wars. Mstislaf the Bold, Daniel of Galitch, and Oleg of Kursk
- were the first to rush into the midst of the infidels, without waiting for the
- princes of Kiev, and even without giving them warning, in order to gain for
- themselves the honors of victory. In the middle of the combat, the Polovtsi
- were seized with a panic and fell back on the Russian ranks, thus throwing
- them into disorder. The rout became general, and the leaders spurred on their
- steeds in hopes of reaching the Dnieper.
-
- Six princes and seventy of the chief boyars or voievodes remained on the
- field of battle. It was the Crecy and Poitiers of the Russian chivalry.
- Hardly a tenth of the army escaped; the Kievians alone left ten thousand dead.
- The Grand Prince of Kiev, however, Mstislaf Romanovitch, still occupied a
- fortified camp on the banks of the Kalka. Abandoned by the rest of the army,
- he tried to defend himself. The Tartars offered to make terms; he might
- retire on payment of a ransom for himself and his droujina. He capitulated,
- and the conditions were broken. His guard was massacred, and he and his two
- sons-in-law were stifled under planks. The Tartars held their festival over
- the inanimate bodies, 1224.
-
- After this thunderbolt, which struck terror into the whole of Russia, the
- Tartars paused and returned to the East. Nothing more was heard of them.
- Thirteen years passed, during which the princes reverted to their perpetual
- discords. Those in the northeast had given no help to the Russians of the
- Dnieper; perhaps the grand prince George II of Suzdal ^1 may have rejoiced
- over the humiliation of the Kievians and Galicians. The Mongols were
- forgotten; the chronicles, however, are filled with fatal presages: in the
- midst of scarcity, famine and pestilence, of incendiaries in the towns and
- calamities of all sorts, they remark on the comet of 1224, the earthquake, and
- eclipse of the sun of 1230.
-
- [Footnote 1: Suzdal was at this time the principal state of Central Russia,
- with a capital of the same name.]
-
- The Tartars were busy finishing the conquest of China, but presently one
- of the sons of Genghis, Ugudei, sent his nephew Batu to the West. As the
- reflux of the Polovtsi had announced the invasion of 1224, that of the Saxin
- nomads, related to the Khirghiz who took refuge on the lands of the Bulgarians
- of the Volga, warned men of a new irruption of the Tartars, and indicated its
- direction. It was no longer South Russia, but Sozdalian Russia, that was
- threatened. In 1237 Batu conquered the Great City, capital of the
- half-civilized Bulgars, who were, like the Polovtsi, ancient enemies of
- Russia, and who were to be included in her ruin. Bolgary was given up to the
- flames, and her inhabitants were put to the sword. The Tartars next plunged
- into the deep forests of the Volga, and sent a sorcerer and two officers as
- envoys to the princes of Riazan. The three princes of Riazan, those of
- Pronsk, Kolomna, Moscow, and Murom, advanced to meet them.
-
- "If you want peace," said the Tartars, "give us the tenth of your goods."
-
- "When we are dead," replied the Russian princes, "you can have the
- whole."
-
- Though abandoned by the princes of Tchernigoff and the grand prince
- George II, of whom they had implored help, the dynasty of Riazan accepted the
- unequal struggle. They were completely crushed; nearly all their princes
- remained on the field of battle. Legend has embellished their fall. It is
- told how Feodor preferred to die rather than see his young wife, Euphrasia,
- the spoil of Batu; and how, on learning his fate, she threw herself and her
- son from the window of the terem. Oleg the Handsome, found still alive on the
- battle-field, repelled the caresses, the attention, and religion of the Khan,
- and was cut in pieces. Riazan was immediately taken by assault, sacked, and
- burned. All the towns of the principality suffered the same fate.
-
- It was now the turn of the Grand Prince, for the Russia of the northeast
- had not even the honor of falling in a great battle like the Russia of the
- southwest, united for once against the common enemy. The Suzdalian army,
- commanded by a son of George II, was beaten on the day of Kolomna, on the Oka.
- The Tartars burned Moscow, then besieged Vladimir, the royal city, which
- George II had abandoned to seek for help in the North. His two sons were
- charged with the defence of the capital. Princes and boyars, feeling there
- was no alternative but death or servitude, prepared to die. The princesses
- and all the nobles prayed Bishop Metrophanes to give them the tonsure; and
- when the Tartars rushed into the town by all its gates, the vanquished retired
- into the cathedral, where they perished, men and women, in a general
- conflagration. Suzdal, Rostoff, Yaroslavl, fourteen towns, and a multitude of
- villages in the grand principality were also given over to the flames, 1238.
- The Tartars then went to seek the Grand Prince, who was encamped on the Sit,
- almost on the frontier of the possessions of Novgorod.
-
- George II could neither avenge his people nor his family. After the
- battle, the Bishop of Rostoff found his headless corpse. His nephew,
- Vassilko, who was taken prisoner, was stabbed for refusing to serve Batu. The
- immense Tartar army, after having sacked Tver, took Torjok; there "the Russian
- heads fell beneath the sword of the Tartars as grass beneath the scythe." The
- territory of Novgorod was invaded; the great republic trembled, but the deep
- forests and the swollen rivers delayed Batu. The invading flood reached the
- Cross of Ignatius, about fifty miles from Novgorod, then returned to the
- southeast. On the way the small town of Kozelsk (near Kaluga) checked the
- Tartars for so long, and inflicted on them so much loss, that it was called by
- them the "wicked town." Its population was exterminated, and the prince
- Vassili, still a child, was "drowned in blood."
-
- The two following years, 1239-1240, were spent by the Tartars in ravaging
- Southern Russia. They burned Pereiaslaf and Tchernigoff, defended with
- desperation by its princes. Next Mangu, grandson of Genghis Khan, marched
- against the famous town of Kiev, whose name resounded through the East and in
- the books of the Arab writers. From the left bank of the Dnieper, the
- barbarian admired the great city on the heights of the right bank, towering
- over the wide river with her white walls and towers adorned by Byzantine
- artists, and innumerable churches with cupolas of gold and silver. Mangu
- proposed capitulation to the Kievians; the fate of Riazan, of Tchernigof, of
- Vladimir, the capitals of powerful states, announced to them the lot that
- awaited them in case of refusal, yet the Kievians dared to massacre the envoys
- of the Khan. Michael, their Grand Prince, fled; his rival, Daniel of Galitch,
- did not care to remain.
-
- On hearing the report of Mangu, Batu came to assault Kiev with the bulk
- of his army. The grinding of the wooden chariots, the bellowings of the
- buffaloes, the cries of the camels, the neighing of the horses, the howlings
- of the Tartars rendered it impossible, says the annalist, to hear your own
- voice in the town. The Tartars assailed the Polish Gate and knocked down the
- walls with a battering-ram. The Kievians, supported by the brave Dmitri, a
- Galician boyar, defended the fallen ramparts till the end of the day, then
- retreated to the Church of the Dime, which they surrounded by a palisade. The
- last defenders of Kiev found themselves grouped around the tomb of Yaroslaff.
- Next day they perished. The Khan gave the boyar his life, but the "Mother of
- Russian cities" was sacked. The pillage was most terrible. Even the tombs
- were not respected. All that remains of the Church of the Dime is a few
- fragments of mosaic in the Museum at Kiev. St. Sophia and the Monastery of
- the Catacombs were delivered up to be plundered, 1240.
-
- Volhynia and Galicia still remained, but their princes could not defend
- them, and Russia found herself, with the exception of Novgorod and the
- northwest country, under the Tartar yoke. The princes had fled or were dead;
- hundreds of thousands of Russians were dragged into captivity. Men saw the
- wives of boyars, "who had never known work, who a short time ago had been
- clothed in rich garments, adorned with jewels and collars of gold, surrounded
- with slaves, now reduced to be themselves the slaves of barbarians and their
- wives, turning the wheel of the mill and preparing their coarse food."
-
- If we look for the causes which rendered the defeat of the brave Russian
- nation so complete, we may, with Karamsin, indicate the following: 1. Though
- the Tartars were not more advanced, from a military point of view, than the
- Russians, who had made war in Greece and in the West against the most warlike
- and civilized people of Europe, yet they had an enormous superiority of
- numbers. Batu probably had with him five hundred thousand warriors. 2. This
- immense army moved like one man; it could successively annihilate the
- droujinas of the princes, or the militia of the towns, which only presented
- themselves successively to its blows. The Tartars had found Russia divided
- against herself. 3. Even though Russia had wished to form a confederation,
- the sudden irruptions of an army entirely composed of horsemen did not leave
- her time. 4. In the tribes ruled by Batu, every man was a soldier; in Russia
- the nobles and citizens alone bore arms: the peasants, who formed the bulk of
- the population, allowed themselves to be stabbed or bound without resistance.
- 5. It was not by a weak nation that Russia was conquered. The Tartar-Mongols,
- under Genghis Khan, had filled the East with the glory of their name, and
- subdued nearly all Asia. They arrived, proud of their exploits, animated by
- the recollection of a hundred victories, and reinforced by numerous peoples
- whom they had vanquished, and hurried with them to the West.
-
- When the princes of Galitch, of Volhynia, and of Kiev arrived as
- fugitives in Poland and Hungary, Europe was terror-stricken. The Pope, whose
- support had been claimed by the Prince of Galitch, summoned Christendom to
- arms. Louis IX prepared for a crusade. Frederic II, as emperor, wrote to the
- sovereigns of the West: "This is the moment to open the eyes of body and soul,
- now that the brave princes on whom we reckoned are dead or in slavery." The
- Tartars invaded Hungary, gave battle to the Poles in Liegnitz in Silesia, had
- their progress a long while arrested by the courageous defence of Olmutz in
- Moravia, by the Tcheque voievode Yaroslaff, and stopped finally, learning that
- a large army, commanded by the King of Bohemia and the dukes of Austria and
- Carinthia, was approaching. The news of the death of Oktai, second Emperor of
- all the Tartars, in China, recalled Batu from the West, and during the long
- march from Germany his army necessarily diminished in number.
-
- The Tartars were no longer in the vast plains of Asia and Eastern Europe,
- but in a broken hilly country, bristling with fortresses, defended by a
- population more dense and a chivalry more numerous than those in Russia.
-
- To sum up, all the fury of the Mongol tempest spent itself on the
- Salvonic race. It was the Russians who fought at the Kalka, at Kolomna, at
- the Sit; the Poles and Silesians at Liegnitz; the Bohemians and Moravians at
- Olmutz. The Germans suffered nothing from the invasion of the Mongols but the
- fear of it. It exhausted itself principally on those plains of Russia which
- seem a continuation of the steppes of Asia. Only in Russian history did the
- invasion produce great results.
-
- Batu built on one of the arms of the Lower Volga a city called Sarai (the
- Castle), which became the capital of a powerful Tartar empire, the "Golden
- Horde," extending from the Ural and Caspian to the mouth of the Danube. The
- Golden Horde was formed not only of Tartar-Mongols or Nogais, who even now
- survive in the Northern Crimea, but particularly of the remains of ancient
- nomads, such as the Patzinaks and Polovtsi, whose descendants seem to be the
- present Kalmucks and Bashkirs; of Turkish tribes tending to become sedentary,
- like the Tartars of Astrakhan in the present day; and of the Finnish
- populations already established in the country, and which mixed with the
- invaders.
-
- Oktai, Kuluk, and Mangu, the first three successors of Genghis Khan,
- elected by all the Mongol princes, took the title of "great khans," and the
- Golden Horde recognized their authority; but under his fourth successor,
- Kublai, who usurped the throne and established himself in China, this bond of
- vassalage was broken. The Golden Horde became an independent state, 1260.
- United and powerful under the terrible Batu, who died in 1255, it fell to
- pieces under his successors; but in the fourteenth century the khan Uzbeck
- reunited it anew, and gave the Horde a second period of prosperity. The
- Tartars, who were pagans when they entered Russia, embraced, about 1272, the
- faith of Islam, and became its most formidable apostles.
-
- Meanwhile Yaroslaff, brother of the grand prince George II, was his
- successor in Suzdal. Yaroslaff, 1238-1246, found his inheritance in the most
- deplorable condition. The towns and villages were burned, the country and
- roads covered with unburied corpses; the survivors hid themselves in the
- woods. He recalled the fugitives and began to rebuild. Batu, who had
- completed the devastation of South Russia, summoned Yaroslaff to do him homage
- at Sarai, on the Volga. Yaroslaff was received there with distinction. Batu
- confirmed his title of grand prince, but invited him to go in person to the
- Great Khan, supreme chief of the Mongol nation, who lived on the banks of the
- river Sakhalian or Amur. To do this was to cross the whole of Russia and
- Asia. Yaroslaff bent his knees to the new master of the world, Oktai,
- succeeded in refuting the accusations brought against him by a Russian boyar,
- and obtained a new confirmation of his title. On his return he died in the
- desert of exhaustion, and his faithful servants brought his body back to
- Vladimir. His son Andrew succeeded him in Suzdal, 1246-1252. His other son,
- Alexander, reigned at Novgorod the Great.
-
- Alexander was as brave as he was intelligent. He was the hero of the
- North, and yet he forced himself to accept the necessary humiliations of his
- terrible situation. In his youth we see him fighting with all the enemies of
- Novgorod, Livonian knights and Tchuds, Swedes and Finns. The Novgorodians
- found themselves at issue with the Scandinavians on the subject of their
- possessions on the Neva and the Gulf of Finland. As they had helped the
- natives to resist the Latin faith, King John obtained the promise of Gregory
- IX that a crusade, with plenary indulgences, should be preached against the
- Great Republic and her proteges, the pagans of the Baltic. His son-in-law,
- Birger, with an army of Scandinavians, Finns, and western crusaders, took the
- command of the forces, and sent word to the Prince of Novgorod: "Defend
- yourself if you can; know that I am already in your provinces." The Russians
- on their side, feeling they were fighting for orthodoxy, opposed the Latin
- crusade with a Greek one.
-
- Alexander humbled himself in St. Sophia, received the benediction of the
- archbishop Spiridion, and addressed a energetic harangue to his warriors. He
- had no time to await reenforcements from Suzdal. He attacked the Swedish
- camp, which was situated on the Ijora, one of the southern affluents of the
- Neva, which has given its name to Ingria. Alexander won a brilliant victory,
- which gained him his surname of Nevski, and the honor of becoming, under Peter
- the Great, the second conqueror of the Swedes, one of the patrons of St.
- Petersburg. By the orders of his great successor his bones repose in the
- monastery of Alexander Nevski.
-
- The battle of the Neva was preserved in a dramatic legend. An Ingrian
- chief told Alexander how, in the eve of the combat, he had seen a mysterious
- bark, manned by two warriors with shining brows, glide through the night. They
- were Boris and Gleb, who came to the rescue of their young kinsman. Other
- accounts have preserved to us the individual exploits of the Russian heroes -
- Gabriel, Skylaf of Novgorod, James of Polotsk, Sabas, who threw down the tent
- of Birger, and Alexander Nevski himself, who with a stroke of the lance
- "imprinted his seal on his face," 1240. Notwithstanding the triumph of such a
- service, Alexander and the Novgorodians could not agree; a short time after,
- he retired to Pereiaslavl-Zaliesski. The proud republicans soon had reason to
- regret the exile of this second Camillus. The Order of the Swordbearers, the
- indefatigable enemy of orthodoxy, took Pskof, their ally; the Germans imposed
- tribute on the Vojans, vassals of Novgorod, constructed the fortress of
- Koporie on her territory of the Neva, took the Russian town of Tessof in
- Esthonia, and pillaged the merchants of Novgorod within seventeen miles of
- their ramparts. During this time the Tchuds and the Lithuanians captured the
- peasants, and the cattle of the citizens. At last Alexander allowed himself
- to be touched by the prayers of the archbishop and the people, assembled an
- army, expelled the Germans from Koporie, and next from Pskof, hanged as
- traitors the captive Vojans and Tchuds, and put to death six knights who fell
- into his hands.
-
- This war between the two races and two religions was cruel and pitiless.
- The rights of nations were hardly recognized. More than once Germans and
- Russians slew the ambassadors of the other side. Alexander Nevski finally
- gave battle to the Livonian knights on the ice of Lake Peipus, killed four
- hundred of them, took fifty prisoners, and exterminated a multitude of Tchuds.
- Such was the "Battle of the Ice," 1242. He returned in triumph to Novgorod,
- dragging with him his prisoners in armor of iron. The grand master expected
- to see Alexander at the gates of Riga, and implored help of Denmark. The
- Prince of Novgorod, satisfied with having delivered Pskof, concluded peace,
- recovered certain districts, and consented to the exchange of prisoners. At
- this time Innocent IV, deceived by false information, addressed a bull to
- Alexander, as a devoted son' of the Church, assuring him that his father
- Yaroslaff, while dying among the Horde, had desired to submit himself to the
- throne of St. Peter. Two cardinals brought him this letter from the Pope,
- 1251.
-
- It is this hero of the Neva and Lake Peipus, this vanquisher of the
- Scandinavians and Livonian knights, that we are presently to see grovelling at
- the feet of a barbarian. Alexander Nevski had understood that, in presence of
- this immense and brutal force of the Mongols, all resistance was madness, all
- pride ruin. To brave them was to complete the overthrow of Russia. His
- conduct may not have been chivalrous, but it was wise and humane. Alexander
- disdained to play the hero at the expense of his people, like his brother
- Andrew of Suzdal, who was immediately obliged to fly, abandoning his country
- to the vengeance of the Tartars. The Prince of Novgorod was the only prince
- in Russia who had kept his independence, but he knew Batu's hands could extend
- as far as the Ilmen. "God has subjected many peoples to me," wrote the
- barbarian to him: "will you alone refuse to recognize my power? If you wish
- to keep your land, come to me; you will see the splendor and the glory of my
- sway." Then Alexander went to Sarai with his brother Andrew, who disputed the
- grand principality of Vladimir with his uncle Sviatoslaf. Batu declared that
- fame had not exaggerated the merit of Alexander, that he far excelled the
- common run of Russian princes. He enjoined the two brothers to show
- themselves, like their father Yaroslaff, at the Great Horde; they returned
- from it in 1257. Kuiuk had confirmed the one in the possession of Vladimir,
- and the other in that of Novgorod, adding to it all South Russia and Kiev.
-
- The year 1260 put the patience of Alexander and his politic obedience to
- the Tartars to the proof. Ulavtchi, to whom the khan Berkai had confided the
- affairs of Russia, demanded that Novgorod should submit to the census and pay
- tribute. It was the hero of the Neva that was charged with the humiliating
- and dangerous mission of persuading Novgorod. When the possadnik uttered in
- the vetche the doctrine that it was necessary to submit to the strongest, the
- people raised a terrible cry and murdered the possadnik. Vassili himself, the
- son of Alexander, declared against a father "who brought servitude to
- freemen," and retired to the Pskovians. It needed a soul of iron temper to
- resist the universal disapprobation, and counsel the Novgorodians to the
- commission of the cowardly though necessary act. Alexander arrested his son,
- and punished the boyars who had led him into the revolt with death or
- mutilation. The vetche had decided to refuse the tribute, and send back the
- Mongol ambassadors with presents.
-
- However, on the rumor of the approach of the Tartars, they repented, and
- Alexander could announce to the enemy that Novgorod submitted to the census.
- But when they saw the officers of the Khan at work, the population revolted
- again, and the Prince, was obliged to keep guard on the officers night and
- day. In vain the boyars advised the citizens to give in: assembled around St.
- Sophia, the people declared they would die for liberty and honor. Alexander
- then threatened to quit the city with his men and abandon it to the vengeance
- of the Khan. This menace conquered the pride of the Novgorodians. The Mongols
- and their agents might go, register in hand, from house to house in the
- humiliated and silent city to make the list of the inhabitants. "The boyars,"
- says Karamsin, "might yet be vain of their rank and their riches, but the
- simple citizens had lost with their national honor their most precious
- possession," 1260.
-
- In Suzdal also Alexander found himself in the presence of insolent
- victors and exasperated subjects. In 1262 the inhabitants of Vladimir, of
- Suzdal, of Rostof, rose against the collectors of the Tartar impost. The
- people of Yaroslavl slew a renegade named Zozimus, a former monk, who had
- become a Moslem fanatic. Terrible reprisals were sure to follow. Alexander
- set out with presents for the Horde at the risk of leaving his head there. He
- had likewise to excuse himself for having refused a body of auxiliary Russians
- to the Mongols, wishing at least to spare the blood and religious scruples of
- his subjects. It is a remarkable fact that over the most profound
- humiliations of the Russian nationality the contemporary history always throws
- a ray of glory.
-
- At the moment that Alexander went to prostrate himself at Sarai, the
- Suzdalian army, united to that of Novgorod, and commanded by his son Dmitri,
- defeated the Livonian knights and took Dorpat by assault. The khan Berkai
- gave Alexander a kind greeting, accepted his explanations, dispensed with the
- promised contingent, but kept him for a year near his court. The health of
- Alexander broke down; he died on his return before reaching Vladimir. When
- the news arrived at this capital, the metropolitan Cyril, who was finishing
- the liturgy, turned toward the faithful and said, "Learn, my dear children,
- that the Sun of Russia is set, is dead."
-
- "We are lost," cried the people, breaking forth into sobs. Alexander, by
- this policy of resignation, which his chivalrous heroism does not permit us to
- despise, had secured some repose for exhausted Russia. By his victories over
- his enemies of the West he had given her some glory, and hindered her from
- despairing under the most crushing tyranny, material and moral, which a
- European people had ever suffered.
-